Intégration de l »environnement en conception par l »élaboration d »indicateurs environnementaux …

Intégration de l »environnement en conception par l »élaboration d »indicateurs environnementaux compréhensibles par le concepteur (IECC)

Millet. D*., Kireccioglu. M.*, Aoussat.A.*

ENSAM – Paris,

Laboratoire CPNI, 151 Boulevard de l’hôpital, 75013 Paris,

e-mail : dominique.millet@paris.ensam.fr

Résumé: L’environnement est devenu un enjeux majeur pour les entreprises : l’intégration des exigences de protection de l’environnement dès la conception des produits s »avère donc aujourd »hui nécessaire. La volonté d’intégrer ces exigences dans la conception des produits impose la construction et l »élaboration d »une démarche d’éco-conception. A ce jour, nous pouvons distinguer, de façon caricaturale, deux types de démarches d’éco-conception : une démarche «  »exhaustive » » centrée sur la méthode d’Analyse de Cycle de Vie (ACV) et une démarche «  »opérationnelle » » faisant intervenir des indicateurs environnementaux. Cependant, ces deux démarches ne sont pas satisfaisantes. Notre hypothèse est que la solution réside dans un compromis entre ces deux types de démarches. Afin de construire une démarche d’éco-conception adaptée au concepteur, nous proposons dans cet article une méthode d »éco-conception basée sur des indicateurs environnementaux compréhensibles par le concepteur (IECC).

Abstract: Environment became a major stake for the companies : integration of environmental requirements in the product design is today necessary. The will to integrate these requirements in the product design imposes the construction and the development of a design for environment method. To date, we can distinguish, in a caricatural way, two types of DFE method : an «  » exhaustive «  » centered on the method Life Cycle Analysis (LCA) and an «  » operational «  » utilizing environmental indicators. However, these two steps are not satisfactory. Our assumption is that the solution lies in a compromise between these two types of method. In order to build a DFE method adapted to the designer, we propose in this article a method based on environmental indicators understandable by designer (EIUD).